El festival del Tet en Vietnam, también conocido como Tết Nguyên Đán, es la celebración más importante de la cultura vietnamita. Conmemorando el Año Nuevo Lunar, el Tet es un momento para reunirse con la familia, honrar a los antepasados y dar la bienvenida a un nuevo comienzo. El festival está repleto de tradiciones, rituales y festividades que reflejan la profunda herencia del país. Tanto si eres local como visitante, vivir el festival del Tet en Vietnam te ofrece una perspectiva única del alma de la nación .
El significado del Tet
El Tet es más que una simple celebración de Año Nuevo; es un momento en el que los vietnamitas rinden homenaje a sus antepasados, saldan viejas deudas y comienzan una nueva vida. El festival encarna los valores de la gratitud, la renovación y la esperanza. Las familias se reúnen para limpiar sus hogares, preparar comidas tradicionales y participar en diversas costumbres que se han transmitido de generación en generación .
Preparativos para el Tet
En las semanas previas al Tet, los hogares de todo Vietnam se dedican a una limpieza a fondo, que simboliza la eliminación de la mala suerte y la llegada de la buena fortuna. Las casas se decoran con flores de durazno en el norte y de albaricoque en el sur, junto con kumquats, que representan la prosperidad. Los mercados se llenan de gente comprando ropa nueva, comida festiva y adornos. También es costumbre saldar deudas y resolver disputas antes del Año Nuevo .
Comidas tradicionales
La comida es fundamental en el festival del Tet en Vietnam. Las familias preparan platos especiales con un gran simbolismo. El bánh chưng (pastel cuadrado de arroz glutinoso) y el bánh tét (pastel cilíndrico de arroz glutinoso) son esenciales, representando la Tierra y el cielo. Otras comidas tradicionales incluyen el giò (rollo de cerdo vietnamita), el xôi gấc (arroz glutinoso rojo) y el canh măng (sopa de brotes de bambú). Estos platos no solo son deliciosos, sino que también transmiten deseos de prosperidad y felicidad para el año entrante .
Costumbres y tradiciones
El festival del Tet en Vietnam está profundamente arraigado en costumbres y tradiciones centenarias. Cada una de ellas tiene significados simbólicos que reflejan las esperanzas, creencias y el respeto del pueblo vietnamita por sus antepasados.
Xông Đất (Primer visitante del año)
Una de las costumbres más importantes se llama xông đất . Esta tradición implica que la primera persona que entra en una casa después de la medianoche del Año Nuevo Lunar, recibe a alguien que trae fortuna o desgracia a la familia durante todo el año. Las familias suelen invitar a alguien exitoso, bondadoso o afortunado para asegurar un año nuevo próspero. Si no hay una persona adecuada disponible, un miembro de la familia puede irse y regresar a la medianoche para traer la fortuna deseada.
Ofrenda a los antepasados
Honrar a los antepasados es fundamental en el festival del Tet en Vietnam . Días antes del Año Nuevo, las familias limpian sus altares ancestrales y preparan ofrendas de comida, flores, té y vino. En Nochevieja, se celebra una ceremonia especial llamada cúng giao thừa . Este ritual de medianoche rinde homenaje al cielo, la tierra y a los familiares fallecidos, invitándolos a unirse a la familia para celebrar el Tet. Es una forma espiritual de mantener los lazos familiares a lo largo de las generaciones.
Dar y recibir Lì Xì (Sobres rojos)
Otra tradición muy querida es regalar lì xì , o sobres rojos de la suerte. Los ancianos dan estos sobres a sus hijos y familiares solteros más jóvenes. Dentro hay una pequeña cantidad de dinero, que simboliza buena suerte y deseos de éxito para el nuevo año. No se trata de la cantidad, sino del espíritu de bendición y bondad. Los niños responden con deseos respetuosos como “Chúc Mừng Năm Mới” para mostrar gratitud y respeto.
Visitas a familiares y vecinos
Durante el festival del Tet en Vietnam , las familias se aseguran de visitar a abuelos, parientes y vecinos para intercambiar deseos de Año Nuevo. Los primeros tres días son los más importantes para estas visitas. Generalmente, el primer día se reserva para la familia cercana, el segundo para los suegros y parientes lejanos, y el tercero para amigos y vecinos. Estas visitas fortalecen los lazos y mantienen vivo el espíritu comunitario.
Visitas al templo
Muchos vietnamitas visitan pagodas y templos durante el Tet para orar por la paz, la salud y la prosperidad. La gente suele encender incienso, ofrecer fruta o comida simbólica y hacer donaciones. Es un momento para reflexionar, así como para buscar la guía de los poderes espirituales para el año que comienza. Los visitantes también dibujan xin xăm (varas de la fortuna) para obtener una predicción sobre su futuro, lo que añade un aire místico y esperanzador.
Tabúes y creencias
El festival del Tet en Vietnam también incluye diversas supersticiones que influyen en el comportamiento de las personas. Por ejemplo, se cree que:
Barrer el suelo en los primeros días del nuevo año puede “barrer” la buena suerte.
Romper cosas se considera mala suerte y un signo de desgracia.
Llorar o discutir puede traer energía negativa al año, por lo que las familias tratan de evitar los conflictos.
Se evita estrictamente pronunciar palabras de mala suerte como “muerte” o “fantasma”.
Pedir dinero prestado o recordarle a alguien sus deudas también está mal visto en esta época.
Estas costumbres pueden parecer pequeñas, pero se siguen profundamente, mostrando la gran importancia que se da a mantener la armonía y atraer la buena fortuna.
Celebración de Nochevieja (Giao Thừa)
En la última noche del año viejo, las familias se reúnen para una gran cena, a menudo la más elaborada de toda la festividad. Se quedan despiertos hasta tarde, disfrutando de la compañía mutua, compartiendo historias y viendo los fuegos artificiales. A medianoche, se da la bienvenida al año nuevo con alegría y entusiasmo. La gente realiza rituales, quema incienso y, a veces, enciende petardos (sobre todo en las zonas rurales), creyendo que el ruido ahuyentará a los malos espíritus y la mala suerte.
Flores y decoraciones simbólicas
Durante el festival del Tet en Vietnam , los hogares se adornan con flores vibrantes y adornos con significado. En el norte, son comunes las flores de durazno (hoa đào) , que representan suerte y paz. En el sur, se usan las flores de albaricoque (hoa mai) para la prosperidad y la energía. Los kumquats, con sus frutos dorados y maduros, simbolizan la riqueza y la fertilidad. Las decoraciones también incluyen versos rojos escritos con hermosa caligrafía, que transmiten bendiciones como la longevidad, el éxito y la felicidad.
Bài Chòi y otros juegos tradicionales
En muchas partes de Vietnam, especialmente en la región central, la gente disfruta de juegos folclóricos tradicionales durante el Tet. Un juego popular es el Bài Chòi , una mezcla de música, poesía y entretenimiento tipo bingo. Es animado, divertido y une a las comunidades. Otros juegos incluyen columpios de bambú, tira y afloja y jugar con peonzas o tambores tradicionales.
Celebraciones en todo Vietnam
Si bien la esencia del Tet se mantiene constante en todo Vietnam, las variaciones regionales aportan un toque único a la celebración. En el norte, las familias se reúnen para preparar bánh chưng y disfrutar de juegos tradicionales. La región central es conocida por sus vibrantes festivales y espectáculos, mientras que el sur celebra con bánh tét y animadas actividades callejeras. Grandes ciudades como Hanói y Ciudad Ho Chi Minh albergan grandes espectáculos de fuegos artificiales y eventos culturales que atraen tanto a locales como a turistas .
Qué hacer y qué no hacer durante el Tet
El festival del Tet en Vietnam no es solo una época de celebración, sino también un período marcado por profundos valores culturales, creencias y tradiciones. Comprender qué se debe y qué no se debe hacer puede ayudarle a disfrutar de las festividades y, al mismo tiempo, a respetar las costumbres locales. A continuación, un análisis más detallado de las normas de etiqueta y los tabúes comunes que se observan durante esta importante festividad.
Lo que debes hacer
Limpia y decora tu casa antes del Tet
Limpiar la casa antes del Tet es una tradición vital. Simboliza alejar la mala suerte del año pasado y dar paso a la buena fortuna en el nuevo. Las familias vietnamitas suelen limpiar sus casas de arriba a abajo, pulir muebles, lavar cortinas e incluso pintar paredes. Como decoración se utilizan flores frescas, sobres rojos y plantas simbólicas como kumquats o flores de durazno. Sin embargo, esta limpieza debe completarse antes del Año Nuevo.
Sea alegre y cortés
La positividad es clave durante el festival del Tet en Vietnam . Se cree que las sonrisas, las risas y las palabras amables traen buena suerte. Al saludar a los demás, especialmente a las personas mayores, se agradecen frases respetuosas como “Chúc Mừng Năm Mới” (Feliz Año Nuevo) o “An khang thịnh vượng” (Paz y Prosperidad). Use ambas manos al dar o recibir objetos, especialmente dinero de la suerte en sobres rojos, como muestra de respeto.
Vístete con ropa brillante y festiva
Llevar ropa de colores brillantes, especialmente rojo o amarillo, se considera de buena suerte durante el Tet. Estos colores simbolizan alegría, riqueza y buena fortuna. También es común usar trajes tradicionales vietnamitas como el ao dai . Evite usar colores oscuros o apagados durante los primeros días del Tet, ya que se asocian con la tristeza o el duelo.
Visita a familiares, amigos y templos
Visitar a los seres queridos es una parte muy preciada del Tet. La gente suele empezar con la familia cercana el primer día, y luego pasa a la familia extendida y a los amigos. Es costumbre llevar pequeños regalos como fruta, dulces o té durante la visita. Los templos y las pagodas también son lugares populares para presentar sus respetos y pedir un año próspero. Quemar incienso y ofrecer fruta, flores o pasteles de arroz es común durante estas visitas espirituales.
Dar dinero de la suerte
La costumbre de dar lì xì es un momento destacado del festival del Tet en Vietnam . Estos sobres rojos suelen llenarse con billetes nuevos y los entregan los ancianos a niños o adultos jóvenes solteros. No se trata de la cantidad de dinero; es un gesto para transmitir bendiciones de salud, éxito y felicidad.
Coma alimentos tradicionales del Tet
El festín es una parte importante del Tet. No olvides probar el bánh chưng (pastel cuadrado de arroz glutinoso) o el bánh tét (pastel cilíndrico de arroz), las verduras encurtidas, el pollo hervido y otros platos simbólicos. Cada alimento representa algo positivo, como la longevidad, el equilibrio o la prosperidad.
Lo que debes evitar
Evite barrer o sacar la basura en los primeros días
Barrer la casa o tirar la basura durante los primeros tres días del Tet es un gran tabú. Se cree que barre o desecha la fortuna. La mayoría de las familias hacen una limpieza profunda con antelación y evitan cualquier tipo de limpieza durante los primeros días de celebración.
No utilices palabras negativas o de mala suerte
Se deben evitar por completo las palabras relacionadas con la muerte, la enfermedad, los accidentes o cualquier cosa que traiga mala suerte. Decir cosas como “morir”, “en la ruina”, “perdido” o “triste” se considera una invitación a la mala suerte para el año que viene. En su lugar, usa un lenguaje positivo que inspire esperanza, fuerza y alegría.
Evite romper cosas
Se cree que romper un plato, vaso o espejo trae mala suerte. Durante el festival del Tet en Vietnam , las familias tienen mucho cuidado con los objetos frágiles. Si algo se rompe, algunas familias usan rituales o frases para neutralizar el mal augurio, como decir inmediatamente “Đỏ như son” (rojo como el cinabrio) para revertir la negatividad.
No discutas ni levantes la voz
Los conflictos durante el Tet son un grave error cultural. Se cree que las discusiones o los gritos pueden generar energía negativa durante todo el año. La gente se esfuerza por mantener la calma, sonreír más y evitar cualquier tensión o desacuerdo, incluso en situaciones estresantes.
No uses ni blanco ni negro
En la cultura vietnamita, estos colores suelen asociarse con los funerales. Vestir de negro o blanco, especialmente durante los primeros días del Tet, se considera irrespetuoso y de mal augurio. En su lugar, elija colores como el rojo, el dorado o el rosa para representar suerte y renovación.
Evite pagar o pedir deudas
Se considera de mala educación pedirle a alguien que pague un préstamo durante el Tet. De igual manera, se cree que pedir dinero prestado en esta época trae dificultades financieras durante todo el año. La mayoría de la gente intenta saldar sus deudas antes de que comience el festival. La estabilidad financiera es una prioridad al comenzar el nuevo año.
No visites a alguien la primera mañana sin invitación
La identidad del primer invitado que entra a una casa el día de Año Nuevo (xông đất) es muy importante. Muchas familias creen que esta persona marcará la pauta para todo el año. Si no te invitan, es mejor esperar hasta más tarde ese mismo día o en los días siguientes para visitar.
Visitando Vietnam durante el Tet
Vivir el festival del Tet en Vietnam de primera mano es realmente inolvidable. Esta es la festividad más preciada del año y, si bien ofrece a los visitantes una oportunidad única de presenciar ricas tradiciones y vibrantes celebraciones, también conlleva consideraciones importantes. Si planea viajar durante esta época, comprender qué esperar le ayudará a aprovechar al máximo la experiencia, respetando la cultura local.
El ambiente festivo
En las semanas previas al Tet, Vietnam se transforma en una celebración vibrante y llena de vida. Las calles se adornan con banderas rojas y doradas, los mercados de flores rebosan de brillantes flores de durazno y albaricoque amarillo, y las tiendas se llenan de adornos del Tet, sobres rojos y comida tradicional. Grandes ciudades como Hanói, Ciudad Ho Chi Minh, Hué y Da Nang albergan animados eventos públicos, como espectáculos de fuegos artificiales, actuaciones musicales y culturales.
Al comenzar la cuenta regresiva del Tet, presenciarás un cambio palpable en la energía. Los lugareños regresan a sus pueblos, las familias se reúnen y comienzan los rituales espirituales. Ya sea paseando por un bullicioso mercado de flores o viendo la danza del león frente a un templo, sentirás el profundo orgullo cultural que encierra el festival del Tet en Vietnam .
Qué está abierto y qué está cerrado
Algo para lo que todo visitante debe estar preparado es el cierre generalizado de negocios durante los primeros días del Tet. La mayoría de las tiendas, restaurantes, mercados, agencias de viajes e incluso algunos servicios de transporte público podrían cerrar o operar en horario limitado. Esto se debe a que las personas priorizan el tiempo en familia y las celebraciones religiosas sobre el comercio.
En ciudades con gran afluencia turística como Hoi An o Ciudad Ho Chi Minh, algunos establecimientos que atienden a visitantes extranjeros podrían permanecer abiertos. Sin embargo, es recomendable abastecerse de artículos esenciales, confirmar las reservas de hotel y consultar los horarios de las atracciones con antelación.
Los museos y lugares de interés cultural también pueden estar cerrados o tener un horario reducido durante el período central del Tet (normalmente los tres primeros días). Las oficinas gubernamentales, los bancos y las escuelas cierran por un feriado prolongado que puede durar una semana o más.
Consideraciones de transporte
Viajar por Vietnam durante el Tet requiere planificación. Los viajes nacionales alcanzan su pico en los días previos a la festividad, ya que millones de personas regresan a sus lugares de origen. Este aumento hace que los billetes de tren, autobús y vuelos nacionales se agoten rápidamente, y los precios suelen subir.
Reserve todos sus billetes de avión, tren, autobús e incluso traslados privados con mucha antelación. Es normal que las estaciones de autobús y los aeropuertos estén abarrotados de gente. Si vuela a Vietnam cerca de la fecha del Tet, prepárese para largas colas y posibles retrasos.
Por otro lado, una vez que comienzan oficialmente las vacaciones, las carreteras principales de las grandes ciudades pueden quedar agradablemente vacías, ofreciendo una oportunidad poco común de explorar áreas urbanas sin tráfico.
Festivales y experiencias culturales
Aunque algunas zonas pueden parecer más tranquilas, otras se llenan de vida con las actividades relacionadas con el Tet. Los templos y las pagodas se convierten en centros de actividad espiritual, ya que los lugareños acuden a rezar para recibir bendiciones en Año Nuevo. Estos espacios sagrados también están abiertos a los extranjeros, y visitar uno durante el Tet puede ser una experiencia cultural conmovedora.
Podrás ver ofrendas de frutas, incienso y pasteles ante los altares, o presenciar ceremonias con cánticos, tambores o incluso caligrafía. Algunas comunidades celebran juegos o representaciones tradicionales como el hat tuong (ópera clásica), el ca tru (canto ceremonial) o el mua lan (danza del león). Estas celebraciones locales te permiten experimentar el espíritu cultural del festival del Tet en Vietnam de una manera auténtica.
En Hanói, la zona del lago Hoan Kiem acoge eventos comunitarios, música y fuegos artificiales. En Ciudad Ho Chi Minh, la calle de flores Nguyen Hue se transforma en una exposición ambulante repleta de arte floral y exhibiciones simbólicas del Tet. Estas atracciones públicas permanecen abiertas y son una excelente manera para que los turistas se emocionen con la alegría de la festividad.
Interacción con los lugareños
La mayoría de los vietnamitas serán muy acogedores durante el Tet, pero es importante tener en cuenta que se trata de una festividad profundamente personal y familiar. Evite interrumpir momentos privados, especialmente durante rituales familiares u ofrendas ancestrales.
Si te invitan a casa de alguien durante el Tet, considéralo un gran honor. Es de buena educación llevar un regalo, como té, fruta o dulces, y vestirse elegantemente. También se agradecen los cumplidos por la decoración o la comida del Tet. Los vietnamitas se enorgullecen de su hospitalidad, especialmente durante el festival del Tet , y un poco de cultura es muy útil.
Compras y mercados
Antes del Tet, los distritos comerciales y los mercados son un torbellino de energía. La gente compra regalos, flores y comida en grandes cantidades. Para los turistas, esta es una gran oportunidad para explorar mercados locales como Ben Thanh en Ciudad Ho Chi Minh o Dong Xuan en Hanói y disfrutar del ambiente festivo.
Sin embargo, durante el Tet, es de esperar que muchos puestos y tiendas cierren temporalmente. Los vendedores ambulantes también podrían tomarse un descanso. Los precios podrían subir en los días previos al festival debido al aumento de la demanda. Tras los primeros días, los mercados reabren poco a poco, y es un buen momento para encontrar ofertas de temporada.
Recuerde que el regateo puede no ser tan bien recibido durante el Tet, ya que muchos vendedores están más centrados en dar la bienvenida al Año Nuevo pacíficamente que en regatear.
Comida durante el Tet
La comida tradicional es una parte fundamental del festival del Tet en Vietnam , y los visitantes encontrarán platos únicos preparados solo en esta época del año. Desde sabrosos pasteles de arroz glutinoso como el bánh chưng y el bánh tét , hasta fruta confitada, verduras encurtidas, pollo hervido y rollitos de primavera, cada plato tiene un significado cultural.
Aunque algunos restaurantes locales cierran durante las vacaciones, los hoteles y algunos restaurantes turísticos suelen ofrecer menús del Tet. La comida callejera puede ser limitada durante los días festivos, pero volverá poco después. Si te alojas con una familia anfitriona o te unes a una casa de familia, podrás deleitarte con platos caseros del Tet y descubrir sus historias.
Probar estos platos no se trata sólo de sabor: es una forma de conectarse con el corazón espiritual y simbólico de la celebración del Año Nuevo.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra la fiesta del Tet en Vietnam?
El Tet sigue el calendario lunar y suele caer entre finales de enero y mediados de febrero .
¿Cuánto dura la fiesta del Tet?
Si bien el feriado oficial dura aproximadamente una semana, los preparativos y las celebraciones pueden extenderse durante varias semanas .
¿Cuáles son los saludos más comunes del Tet?
“Chúc Mừng Năm Mới” (Feliz Año Nuevo) y “An Khang Thịnh Vượng” (Deseo seguridad, buena salud y prosperidad) son saludos populares .
¿Es un buen momento para visitar Vietnam durante el Tet?
Sí, pero prepárese para el cierre de negocios y servicios de transporte durante los primeros días del festival .
¿Qué debo vestir durante el Tet?
Use colores brillantes, especialmente el rojo, que simboliza buena suerte. Evite la ropa negra o blanca .
¿Pueden los turistas participar en las celebraciones del Tet?
Por supuesto. Los visitantes suelen ser bienvenidos a participar en festividades públicas y eventos culturales .
¿Existen tabúes que debemos tener en cuenta durante el Tet?
Sí, evita los discursos negativos, las discusiones y dar regalos como cuchillos u objetos afilados, ya que se consideran de mala suerte.
Veredicto
El festival del Tet en Vietnam es una profunda expresión de la identidad cultural de la nación. Es un momento de alegría, reflexión y renovación, donde se honran las tradiciones y las comunidades se unen. Ya sea observando las meticulosas preparaciones, saboreando platos tradicionales o participando en vibrantes celebraciones, el Tet ofrece una experiencia enriquecedora que resuena con la esencia de la cultura vietnamita. Disfrutar del festival del Tet en Vietnam no solo proporciona un ambiente festivo, sino también una comprensión más profunda de los valores y tradiciones que definen a este extraordinario país.